Нам нужны переводчики
-
В связи с тем, что в ближайшее время намечается большой объем переводов (обзоры концертов, куча материалов в прессе), нам будут нужны переводчики. Собственно, всегда так было, надеемся, что и сейчас вы нам не откажете. Условия простые: мы вам отсылаем текст для перевода, и надеемся получиить его в течение одного-двух дней. Ждем качественный и верный перевод (проверять будем). Сразу хочется предупредить тех, кто может быть захочет подзаработать: мы не платим денег. Это просто должно быть ваше желание помочь сайту. Считаете, что наглость? Вы не из deftones team, значит. Ждем вашего согласия. Просто отмечайтесь в этой теме, говорите, как вам удобнее переводить (то есть когда можете переводить).
-
Никто еще не ответил, так отвечу я. Корочь, понятно, что нада качественно переводить и желательно быстро. Денег не надо :) Ну, может переводить смогу, тока надо ли? Мона попробовать (это было б луш всего :) Нет, ну есть то познания в языке английском... Попробовать можно. (Если никто не сьест :) Дайте "тест перевод" =)
-
[quote][i]Оригинальное сообщение от Jeb[/i] Я готов попробовать jeb69@mail.ru,мне интересно,тем более являюсь большим фанатом Deftones,хочется как то помочь людям побольше узнать об их любимой команде! [/quote] ОК. Отправляю на перевод. К сожалению, из тех людей, кто отметился в этой теме в качестве переводчиков, никто так и не прислал переведенные тексты за 3 недели. Не считая Елки, конечно :)
-
поездить многие любят. Переводами не занимаюсь, но если чо надо, пользую прогу IM Translator и чуток корректирую, вещь очень умная.
-
А когда собственно будут эти материалы?
-
обзоры концертов, куча материалов в прессе
-
[quote][i]Оригинальное сообщение от lO_onatic[/i] А куда выкладываются переведенные обзоры альбомов из заграничной прессы, можно узнать? =) [/quote] Можно. В раздел прессы на сайте. Он устроен коряво :(, но тем не менее на главной странице есть блок последней прессы. Оттуда и ко всем можно пробраться. Твои переводы пока не выложены - не успеваю.
-
mogu pomo4, edinstvennaja problema, eto u menia tut net russkoj klavy, no mogu adaptirovatsia!!!!! dazhe s radostju adaptirujus!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! =)))) na perevod4ika u4ilas!! delat nefig, budet xot mozgi zaniat!!!! Plizzzzzzzzz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-
Неудивительно, что в соединенной штатами америке нет клавы с русской раскладкой
-
Офигеть, аж из Сша! респект, что заглядываеш на Д.ру !!! а трабл мона решить с помошью пластыря кусочки которого наклеиваются на клавиши и там пишутся буковки... моразм, согласен, но у меня есть подруга из Хьюстона (русская) которая так и сделала чтоб ориентироваться... вот... или учиться слепому методу... ето даже тогда шикарно, что нет кириллицы на клаве... эффективней...
-
Здрасте, я желаю помочь, пришлите текст на stang88@mail.ru - буду переводить)))
Привет, незнакомец!
Похоже, вы новенький! Чтобы пообщаться с нами, кликните на одну из кнопок ниже :)
